English Profitez pleinement des couleurs de l’automne en planifiant une randonnée à vélo ou à pied. Voici notre gabarit de sentiers et de pistes dans la région: Carte interactive et simplifiée de la piste récréative et des pistes cyclables dédiées à la ville de Cornwall Le […]
Des activités et évènements pour vous faire bouger pendant le mois ‘On roule, ça marche‘ 1er juin: Randonnée à vélo au clair de lune avec le Cornwall Outdoor Club de Plein Air: Inscriptions à 18h30 au Parc Lamoureux, devant le « Bandshell ». Faire du vélo jusqu’au […]
Events & Activities to get you moving during June is Walk and Roll Month! June 1st: Annual Sunset Community Cycle for Ice Cream with the Cornwall Outdoor Club de Plein Air: Cycle from Lamoureux Park to Archie’s Golf Course along the bike path. Decorate your bike […]
English On vous invite à célébrer le mois « On roule, ça marche » à Cornwall et SDG durant le mois de Juin 2019. Le mois « On roule, ça marche » C’est tout un mois de célébration de la marche et de tout ce qui roule […]
En français You’re invited to join us in celebrating Walk and Roll Month in Cornwall and SDG during the month of June! Whether you’re part of a municipal or town government, community organization, local club, bike shop, or any other group interested in making your […]
